Page 18 - Magazine - Giz Negro - Julho 2026

julho 2026

BRINCANDO COM PROVÉRBIOS
~continuação~

Quem vai à guerra dá e leva

Era uma vez, numa aldeia rodeada de montes e campos verdes, dois vizinhos
muito diferentes: o João, um rapaz impulsivo e orgulhoso, e o Gabriel, um jovem
calmo e trabalhador. Apesar de viverem perto um do outro, o João estava sempre a
arranjar discussões enquanto o Gabriel preferia a paz.
Certo dia, o João cruzou-se com o Gabriel a caminho da aldeia e disse, em tom de
provocação:
– Ó Gabriel, tu nunca defendes o que é teu! Qualquer dia tiram-te tudo.
Gabriel respondeu, tentando manter a calma:
– João, não vale a pena andarmos zangados. Vivemos melhor em paz.
Mas João insistiu:
– Paz é coisa de fracos! Eu não deixo ninguém pisar-me.
As palavras começaram a doer mais do que se fossem golpes. Outras pessoas da aldeia
ouviram a discussão e, sem perceber bem o que se passava, começaram a tomar posição. A
confusão aumentou, surgiram zangas e a tranquilidade da aldeia perdeu-se.
Depois de tudo isso, Gabriel disse, triste:
– Vês João? Ninguém ganhou nada com isto.
João baixou a cabeça e respondeu:
– Tens razão… só trouxemos problemas para todas.
E foi assim que todos aprenderam o verdadeiro significado do provérbio ”Quem vai à
guerra dá e leva”, isto é, quem entra em conflitos acaba sempre por causar dor, mas
também acaba por senti-la.
Tiago Pinto, 7.º A

SABIAS QUE...?
Os provérbios são frases
curtas da tradição oral que
transmitem ensinamentos,
conselhos e avisos? Com
origem em civilizações
antigas, refletem a
experiência e a sabedoria
acumuladas ao longo de
gerações, mantendo-se
atuais até aos nossos dias.
Destacam-se pela sua
estrutura simples e direta,
que facilita a memorização,
pelo recurso a metáforas, que
aproximam ideias abstratas
do quotidiano, e pelo uso de
verbos no presente do
indicativo, conferindo-lhes
um caráter intemporal. Clica no link para veres o vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=lxaKrMyVkKU

18 / 22